De acuerdo con el propio testimonio de Radamés, la madre de la menor estaba profundamente afectada por la situación y por la presión familiar para que retirara la querella.
Días después, ocurrió la caída que le costó la vida a ambas. La madre murió en el acto y la niña, aunque fue intervenida y atendida en cuidados intensivos, no sobrevivió.
